| En 
                                            Hip Hop, qu'est-ce que tu aimes en 
                                            ce moment ? Et ici, en Nouvelle Zélande, 
                                            quel genre de Hip Hop aimes-tu ?
 Les quelques crews que j'aime, 
                                            c'est sans doute les Footsouljahs 
                                            de Wellington et les Deceptikonz d'Auckland, 
                                            ce sont des gars jeunes, ils ont faim, 
                                            ils ont une passion nouvelle, parce 
                                            que tu sais je suis pas vieux mais 
                                            j'ai senti que je devais partir vers 
                                            le Japon, et aller dans d'autres endroits. 
                                            Parce qu'après avoir été 
                                            plongé dans un album pendant 
                                            un an, tu te sens ailleurs, et tu 
                                            n'as pas envie de faire du Hip Hop 
                                            pendant quelque temps. Mais dans ce 
                                            jeu, si tu veux rester à bord, 
                                            tu dois toujours être en train 
                                            de créer. Donc j'ai travaillé 
                                            à la maison, j'ai fait des 
                                            beats mais je n'ai rien écrit. 
                                            J'ai donc environ quarante ou cinquante 
                                            beats, mais au moins je peux me rabattre 
                                            dessus pour le prochain album et pour 
                                            l'album sur lequel je bosse en ce 
                                            moment.
 D'accord, 
                                            quand est-ce qu'il sort ?
 Cette année, en septembre. 
                                            Il s'appellera "2nd Testament".
 Et 
                                            au niveau international, quel genre 
                                            de Hip Hop aimes-tu ?
 Internationalement, 
                                            je dirais que c'est toujours Kris, 
                                            a.k.a KRS-One, quel est son dernier 
                                            album? (il se pose la question) KRS-One, 
                                            il me sidère, j'adore ce qu'il 
                                            fait, c'est toujours brut. Et au niveau 
                                            de l'écriture, les mecs comme 
                                            Pharaohe Monch, j'adore son style 
                                            de "jacket" et ses jeux 
                                            de mots. Je pense que Pharaohe Monch 
                                            est l'un des meilleurs emcees que 
                                            j'ai entendu.
 
 Il 
                                            produit aussi sa musique ?
 Oui, elle chante une chanson 
                                            sur l'album qui s'appelle "Saboteur" 
                                            et ça fait longtemps maintenant 
                                            qu'elle est dans le Hip Hop.
 
  Je 
                                            crois que c'est fait, non ? En Nouvelle 
                                            Zélande, tu as une audience 
                                            large et pas exclusivement Hip Hop, 
                                            non ?
 Oui, 
                                            bien sûr, bien sûr.
 Et 
                                            te sens-tu membre de la scène 
                                            Hip Hop internationale ? Y a-t-il 
                                            des gens qui t'intéressent 
                                            et avec qui tu aimerais travailler 
                                            un jour ?
 Oui, 
                                            un autre gars pour qui j'ai un grand 
                                            grand respect c'est Jeru The Damaja. 
                                            Je l'ai rencontré, à 
                                            Hawaii,il était super sympa, 
                                            un gars comme moi. Je me rattache 
                                            à tous ces rappeurs du monde 
                                            entier, parce qu'on est tous assis 
                                            dans nos studios, on écrit, 
                                            on utilise un stylo, du papier et 
                                            on est tous là à essayer 
                                            de faire des trucs bien pour nous, 
                                            d'en vivre, pour nous, nos enfants, 
                                            et si on n'a pas d'enfants, alors 
                                            c'est pour la famille. Donc je peux 
                                            me sentir proche de chacun de ces 
                                            emcees, avec leurs écouteurs, 
                                            rappant, raturant, réécrivant, 
                                            en train de tout refaire encore et 
                                            encore. C'est ce qu'un emcee fait, 
                                            et quand tu as tant d'estime et d'intérêt 
                                            pour un emcee, quand tu les rencontres
 
                                            Tu fais exactement la même chose. 
                                            Ils passent par les mêmes difficultés 
                                            que toi, c'est juste que certains 
                                            sont plus écoutés que 
                                            d'autres. Donc, c'est un dur labeur, 
                                            et j'ai du respect pour n'importe 
                                            quel emcee qui sort un album
 
                                            lui donner un coup de pouce en fait.
 Tu 
                                            t'intéresses à la scène 
                                            spoken word et slam des Etats-Unis 
                                            ?
 Le spoken word ?
 Oui.
 J'ai 
                                            fait quelques concerts avec Michael 
                                            Franti, de Spearhead.
 Il 
                                            est venu ici ?
 Oui, 
                                            et il fait pas mal de spoken word 
                                            et pour moi c'est la même chose, 
                                            c'est juste du Hip Hop sans beat. 
                                            J'imagine que je pourrais me tenir 
                                            debout ici, rimer un de mes morceaux 
                                            et prendre mon temps, poser des emphases 
                                            sur certains mots et les gens diraient 
                                            "Ouahh !", et c'est le spoken 
                                            word. Mais le spoken word c'est de 
                                            la poésie, le Hip Hop c'est 
                                            de la poésie et rimer pour 
                                            moi c'est de la poésie, que 
                                            ça rime ou pas. Mais le "emceing" 
                                            pour moi c'est vraiment du sens commun, 
                                            j'imagine avec pas mal de jeux de 
                                            mots, certains comprennent et d'autres, 
                                            non.
 Et 
                                            avec qui aimerais-tu collaborer dans 
                                            le futur ?
 J'aimerais faire un morceau 
                                            avec Kris un jour, ou Jeru The Damaja. 
                                            Oui, KRS-One, oui.
 Quand 
                                            ils veulent ?
 Oui, 
                                            ça n'a pas d'importance, si 
                                            je peux les inviter sur un morceau. 
                                            J'ai eu un délire comme ça 
                                            avec Black Eyed Peas. J'ai joué 
                                            avec eux en Australie, et j'espère 
                                            que j'aurai la première partie 
                                            quand ils viendront ici, c'est une 
                                            question d'intensité avec un 
                                            groupe live. Certains n'utilisent 
                                            pas de groupe live et se contentent 
                                            de platines, et je respecte ce choix 
                                            sans problème. Mais quand on 
                                            en vient à un pur truc, c'est 
                                            excellent, et quand c'est nul, c'est 
                                            nul.
 Il 
                                            y a pas mal d'artistes aux Etats-Unis 
                                            qui font des live avec du jazz.
 Oh, 
                                            The Roots.
     |